Billy Eichner is looking to portray trailblazing TV celebrity Paul Lynde in a feature film. Eichner is developing Man in the Box, a movie about the former Hollywood...